As Bush jokes about war, I walk among the ruins of Baghdad
I woke up in tears a few days ago, my blue shirt soaked in someone else’s blood. I knew that because I wasn’t in pain. A child wept aloud outside in the alley. “Tell the kid to take the candy,” a US soldier snapped when I peeked through the door. The child’s father, fettered, bled to death on the curb.
That was me hallucinating a few years ago in Baghdad. Tonight, a candle sits on a table in my rented Virginia apartment. Its flame performs a death dance to the blues of a Tom Waits song rising from the coffin of deceased years: “The bats are in the belfry / The dew is on the moor / Where are the arms that held me / And pledged her love before?”
The men inside seem perplexed, sitting quietly in plastic chairs, immersed in grief as if in a funeral not for the dead, but for the living
In Baghdad, my mother rebuked me when she climbed the stairs and plunged into the thicket of smoke clouding the second story of our residence. Waits was no good for me, she would say, nor were Cuban cigars.
But she knew the reason behind my solitude was to mourn Baghdad, an ailing metropolis I wished not to meet at times, choosing instead to hide in my study like a hermit. I would be content in the company of a vintage Badr Shakir al-Sayyab book, whose pages the late poet traversed with a crutch on his way to the gates of hell: “Open it, and feed my body to the fire!”
My mother is gone now. She left our world days before I jumped on a plane headed for Washington, DC, to study at Georgetown University. Al-Sayyab is dead too, and I hear voices tonight. I hear the voices of pain that Palestinian poet Mahmoud Darwish heardhowling at him like a siren from afar: “Come, come to me!”
Deafening silence
I heed, blindly. I know the beaten roads of memory like many Iraqis do – a rusted metal door always left ajar for us, squeaking in the deafening silence of exile. I step onto its threshold, my eyes wide open to see in the dark. Someone sobs in a dim corner inside. “I am in the right place,” I tell myself. I make my way to the edges of Baghdad from afar.
No comments:
Post a Comment